请解释领域驱动设计（DDD）中的“领域模型”与软件架构中的“数据模型”有何不同，并举例说明两种模型在实际项目中如何应用。