为了确保领域事件触发后，若后续服务不可用时在服务恢复后能够继续执行未完成的事务，可以采取以下策略：

1. 事件持久化：当领域事件被触发后，首先将其持久化到可靠的存储中（如数据库或消息队列），确保事件不会因为系统故障而丢失。

2. 事务日志：记录每个事件处理的状态，包括开始、进行中、完成等。通过事务日志可以追踪到事件的处理进度，方便在服务恢复后重新处理未完成的事务。

3. 重试机制：为系统配置自动重试逻辑，当检测到服务不可用时，事件不会立即被标记为失败，而是在一定时间间隔后自动重试。重试机制需要考虑到重试次数、间隔时间等因素，避免对下游服务造成不必要的压力。

4. 幂等性设计：确保每个领域事件的处理具有幂等性，即多次执行相同的操作会产生相同的结果。通过幂等性设计可以避免重复处理事件导致的数据不一致问题。

5. 补偿事务：对于一些不能重复执行的复杂操作，可以设计补偿事务来处理失败的情况。补偿事务是指当原事务失败时，执行与之相反的操作以恢复状态，如退款、取消订单等。

6. 服务降级：在服务不可用时，可以提供一定程度的服务降级策略，例如返回缓存数据、提供简化版功能等。服务降级可以在不影响核心业务的前提下，减轻系统压力。

7. 异步处理：采用异步处理方式，将事件处理与业务逻辑解耦，使系统具备更好的弹性和响应性。事件发布后立即返回成功，后续处理结果通过事件通知机制告知业务方。

8. 监控与报警：建立完善的监控体系，及时发现服务异常并报警，便于运维人员快速定位问题并进行处理。

通过上述策略的组合应用，可以在服务不可用情况下确保领域事件能够顺利处理，从而提高系统的稳定性和可靠性。